Au-dessus des toits d’une ville densément bâtie se dresse la Justice, sous la forme d’une grande silhouette qui semble presque marcher. Dans sa main levée, elle tient la balance, tandis que de l’autre côté, la longue épée s’élève à la verticale : peser et décider n’apparaissent pas ici comme des contraires, mais comme les deux facettes d’une même tâche. La tête est tournée vers le haut, la robe tombe en plis lourds jusqu’aux pieds nus, et derrière le personnage, un drap se gonfle en larges boucles. Abraham Bosse place cette personnification devant un espace urbain en profondeur, avec des tours, des pignons et de minuscules fenêtres. C’est précisément là que se manifeste sa précision. Quelques traits courts suffisent pour dessiner un toit, des hachures croisées serrées transforment la jupe en ombres, tandis que des lignes parallèles dessinent le ciel et le sol. Cette estampe de 1636 fait partie de la série d’Abraham Bosse consacrée aux vertus. Le graveur parisien ne présente donc pas cette idée abstraite de manière distante et solennelle, mais l’inscrit au cœur d’un monde reconnaissable. Le noir et le blanc chaud du papier dominent l’image ; la luminosité naît uniquement de l’espacement entre les lignes. En s’approchant, on reconnaît même, au niveau des pieds, des arêtes des murs et du socle sombre, à quel point Bosse place chaque hachure avec précision.
Dans cette reproduction, la toile Leonardo (satin) reproduit l’ancien dessin au trait sur 22 × 34 centimètres ; sa surface reste visible sans masquer les contours fins des maisons ni l’inscription sous la scène. C’est toutefois Heidrun qui donne le ton décisif. Le profilé, large d’environ trois centimètres, est bordé à l’extérieur d’un bleu profond qui ne semble pas avoir été verni de manière uniforme : des traces de pinceau sillonnent la surface, entrecoupées de zones plus claires et de petites agglomérations sombres. La couleur donne ainsi l’impression d’avoir poussé naturellement plutôt que d’avoir été appliquée. Vers l’intérieur, le profil s’élève par un bord étroit jusqu’à la zone dorée. Cet or ne forme pas non plus une surface lisse ; de fines lignes longitudinales viennent briser son éclat et laissent transparaître par endroits un fond brunâtre. Il vaut particulièrement la peine d’observer attentivement l’onglet inférieur droit. À cet endroit, les traces orientées des deux baguettes se rejoignent proprement, la ligne d’intersection reste nette et s’étend jusqu’à la pointe extérieure. Entre le bleu et l’or, un bord étroit et usé marque le changement de profil ; juste au bord de l’image, l’or se termine par une ligne sombre qui converge avec une précision chirurgicale au niveau de l’angle.